De eerste ergernissen........
Door: Hans Berghorst
Blijf op de hoogte en volg Hans
19 Mei 2007 | Nigeria, Lagos
Eén van de eerste zaken waar ze je voor waarschuwen als je de voorbereidingscursus voor Nigeria volgt bij het Tropeninstituut is, dat -ongeacht in welke vreemde cultuur je verblijft- je na enige tijd snel geïrriteerd gaat raken. Dit is een vast onderdeel van het inburgeringsproces en het gaat vanzelf over, de berusting erin is de volgende fase. Belangrijk is dat je in deze fase niet naar Nederland gaat, de terugkeer wordt er stevig door bemoeilijkt en er zijn zelfs mensen die niet meer terugkeren naar het land van uitzending. Nu heb ik niet het idee dat ik in een dip zit of zo, maar ik merk wel dat de eerste irritaties zich gaan manifesteren. Tegelijkertijd realiseer ik me terdege dat de bron van deze irritaties meer in mezelf zit dan in m'n omgeving. Ik ben degene die zich aan moet passen aan de vreemde cultuur en kan wellicht met veel moeite op termijn op micro schaal wat veranderen.
Een paar voorbeelden: Van de week een paar keer goed vastgezeten in het verkeer, en dan ook echt goed vast. Nigerianen en autoverkeer is een rare combinatie. In het verkeer, maar ook op andere fronten, is de Nigeriaan totaal "lawless" en ongedisciplineerd. Wat overigens ook volmondig door hun wordt beaamd. Het is een voortdurend gevecht om 'My space': daar waar ik ben en daar waar ik naar toe moet, namelijk de paar vierkante meters rondom je auto, temidden van 100en andere auto's. Gevolg is dat letterlijk alle regels aan de laars worden gelapt, een enorme chaos ontstaat met letterlijk alle auto's als het beter uitkomt dwars op de weg en rustig tegen het verkeer in proberen te rijden, daarbij de chaos alleen maar vergrotend. En dat alles natuurlijk gepaard gaande met continue getoeter. Aanspreken op dit verkeersgedrag is totaal nutteloos, want iedereen doet het en als je niet meedoet weet je zeker dat je geen centimeter van je plaats komt. Zelfs de schaarse stoplichten worden als de kans daar is genegeerd.
Maar ook de drie electriciens van de fabriek die een kapotte lamp komen repareren thuis,tot de ontdekking komen dat ze het juiste gereedschap niet bij zich hebben, teruggaan naar de fabriek en een halve dag later weer terugkomen alsof het de normaalste zaak van de wereld is. Of de familie in de rij voor de kassa die hun spullen één voor één aan de cassiëre geven, totaal geen aandacht schenkend aan de rij achter hen en daarna nog een lang gesprek beginnen met de cassiëre over ik weet niet wat. Of Tunde de chauffeur, die ik maar weer eens op duidelijke wijze voor de zoveelste keer heb moeten instrueren dat harder dan 120 rijden met één hand aan het stuur niet langer meer getolereerd wordt door mij. Het standaard antwoord is "Yes, master, sorry it won't happen again", maar de volgende dag is het weer raak. Maar ergernis is ook een pak Scholiertjes van Lu kopen voor teveel, en dan thuis -me verheugend op de smaakherinnering- tot de constatering kom dat de chocola al zeker drie keer in de distributieketen volledig is gesmolten geweest en de koekjes en chocola tot één wit uitgeslagen smurrie zijn samengeklonterd. Zo zou ik nog wel even door kunnen gaan, maar dan zou een verkeerd beeld kunnen ontstaan. Vandaag schijnt de zon prachtig, de fabriek lag er goed bij, de verkopen zijn fantastisch en morgen lekker naar de beachhut. Deze week is de Zuiveltechnologie curus van start gegaan, dus heb ik zelf ook weer in de schoolbanken plaatsgenomen, samen met zo'n dertig andere collega's, in drie groepen. Het tempo ligt hoog en het niveau is behoorlijk. Elke dag een test (met cijfer) over de leerstof van de vorige dag en dus 's avonds aan de studie. Ik heb al één keer moeten spijbelen wegens MT verplichtingen, maar kan de test maandag inhalen en wil toch wel op het einde van de cursus m'n certificaat halen.
Over drie weken ben ik een weekje in Nederland en begin me daar nu wel op te verheugen. Lekker naar de familie thuis, de vertrouwde omgeving en zelf weer eens de auto besturen.
En nu ga ik leeker in het zwembad liggen en een boek lezen. Ach het leven is hier zo slecht nog niet.
Hartelijke groeten en me verheugend op jullie reacties,
Hans
Een paar voorbeelden: Van de week een paar keer goed vastgezeten in het verkeer, en dan ook echt goed vast. Nigerianen en autoverkeer is een rare combinatie. In het verkeer, maar ook op andere fronten, is de Nigeriaan totaal "lawless" en ongedisciplineerd. Wat overigens ook volmondig door hun wordt beaamd. Het is een voortdurend gevecht om 'My space': daar waar ik ben en daar waar ik naar toe moet, namelijk de paar vierkante meters rondom je auto, temidden van 100en andere auto's. Gevolg is dat letterlijk alle regels aan de laars worden gelapt, een enorme chaos ontstaat met letterlijk alle auto's als het beter uitkomt dwars op de weg en rustig tegen het verkeer in proberen te rijden, daarbij de chaos alleen maar vergrotend. En dat alles natuurlijk gepaard gaande met continue getoeter. Aanspreken op dit verkeersgedrag is totaal nutteloos, want iedereen doet het en als je niet meedoet weet je zeker dat je geen centimeter van je plaats komt. Zelfs de schaarse stoplichten worden als de kans daar is genegeerd.
Maar ook de drie electriciens van de fabriek die een kapotte lamp komen repareren thuis,tot de ontdekking komen dat ze het juiste gereedschap niet bij zich hebben, teruggaan naar de fabriek en een halve dag later weer terugkomen alsof het de normaalste zaak van de wereld is. Of de familie in de rij voor de kassa die hun spullen één voor één aan de cassiëre geven, totaal geen aandacht schenkend aan de rij achter hen en daarna nog een lang gesprek beginnen met de cassiëre over ik weet niet wat. Of Tunde de chauffeur, die ik maar weer eens op duidelijke wijze voor de zoveelste keer heb moeten instrueren dat harder dan 120 rijden met één hand aan het stuur niet langer meer getolereerd wordt door mij. Het standaard antwoord is "Yes, master, sorry it won't happen again", maar de volgende dag is het weer raak. Maar ergernis is ook een pak Scholiertjes van Lu kopen voor teveel, en dan thuis -me verheugend op de smaakherinnering- tot de constatering kom dat de chocola al zeker drie keer in de distributieketen volledig is gesmolten geweest en de koekjes en chocola tot één wit uitgeslagen smurrie zijn samengeklonterd. Zo zou ik nog wel even door kunnen gaan, maar dan zou een verkeerd beeld kunnen ontstaan. Vandaag schijnt de zon prachtig, de fabriek lag er goed bij, de verkopen zijn fantastisch en morgen lekker naar de beachhut. Deze week is de Zuiveltechnologie curus van start gegaan, dus heb ik zelf ook weer in de schoolbanken plaatsgenomen, samen met zo'n dertig andere collega's, in drie groepen. Het tempo ligt hoog en het niveau is behoorlijk. Elke dag een test (met cijfer) over de leerstof van de vorige dag en dus 's avonds aan de studie. Ik heb al één keer moeten spijbelen wegens MT verplichtingen, maar kan de test maandag inhalen en wil toch wel op het einde van de cursus m'n certificaat halen.
Over drie weken ben ik een weekje in Nederland en begin me daar nu wel op te verheugen. Lekker naar de familie thuis, de vertrouwde omgeving en zelf weer eens de auto besturen.
En nu ga ik leeker in het zwembad liggen en een boek lezen. Ach het leven is hier zo slecht nog niet.
Hartelijke groeten en me verheugend op jullie reacties,
Hans
-
19 Mei 2007 - 14:56
Maya Oosterhoff:
Ach Hans zo erg als jij het beschrijft is het hier absoluut niet. Op weg naar Ellisras (40 Kilos) of Vaalwater ( 50 Kilos) kom je meestal niet meer dan 5 auto's tegen en de kwaliteit van de spullen bij de Spar of Pick 'Pay zijn meestal goed. Ik heb alleen geen lekkere zalm kunnen vinden. is dat nou zo erg? neen hoor. Jan zat wel steeds te mopperen over z'n Oud Amsterdam, maar zelfs dat is inmiddels geregeld. Want van regelen in maatschappijen als de onderhavige moet je het vaak hebben.
Onze overburen moesten Joseph ontslaan. Kreeg draadje los en begon zwarte magie op de plaas te bedrijven. Onzichtbare dingen neerleggen en als je daar dan perongelukt op stapt ga je dood. En heus, alle swartmense geloven dat dus de hele staff geheel over de rooie. En personeel dat in het weekend moet werken maar dat niet doet zodat je daar op vrjdagavond bij de aannemer nog achter aan kunt. Maar ze werken vandaag! En als beloning 3 zakjes plaasvlees want ze leven van alleen mieliemeel en zijn hort mager.
En ik zit bij het (veel te koude) zwembad Kuki Gallmann te lezen: "I dreamed of africa" en herken er zo ongelofelijk veel dingen in. Voor jou is het anders, maar voor mij kan Nederland echt gestolen worden.
groeten en geniet de voordelen en vergeet de ergernissen even. Het heeft toch geen zin.
Ook groeten van Jan natuurlijk,
Maya -
19 Mei 2007 - 16:33
Heleen:
Dag Hans,
Wat een heerlijk vooruitzicht voor je, nog 3 weken en je bent weer voor even op Nederlandse bodem..huisje boompje beestje..uh Boris bedoel ik.
Probeer het hoofd nog ff "koel" te houden!
Enne..mens erger je niet..!
Hans, goed weekend, liefs.
-
19 Mei 2007 - 18:11
Adrie En Boris:
Dan zijn de ergenissen thuis(in nederland bedoel ik)nog niet zo erg al is het wel erg rustig zonder jou, boris vind het wel prima zo, want hij is niet van plan zijn plek af te staan( in bed bedoeld hij),volgens hem kan je makkelijk op zijn bed.En het spelletje mens erger je niet zou wel goed voor je zijn,Heleen kan je al aardig.Volgend weekend naar gert en joke lekker bbq wij blijven er slapen daarna door naar jan verhoef,ja belofte maakt schuld dus ga ik alleen daarna naar dirksland en in de loop van de maandag of dinsdag weer terug naar huis,woensdag feest bij teus en wilma we hebben vakantie dus gaan we maar weer een keertje die kant op, dus zoals je lees druk met allerlei leuke dingen en weinig of eigenlijk geen ergenissen hier in het zonnige nederland groetjes en een dikke kus van ons -
19 Mei 2007 - 20:14
Franka:
Je hebt gelijk Hans, het zit hem in jezelf. Jij bent het die zich irriteert. Ik kan me het goed voorstellen. Maar ja, wou je daar de hele wereld verbeteren? Wil jij daar eens even Westerse beschaving brengen met al zijn regeltjes?
Hou toch op. Als je het allemaal accepteert ben je veel relaxter. Moet je natuurlijk geen haast hebben. Wel een goede leerschool.
En wees maar blij dat je daar het autorijden niet leert. Ga je je in Nederland ook zo gedragen, zeg!
Oja, en kun je die chocolade niet van die koekjes afpulken? Kun je het al roerend verwarmen, even afkoelen en lekker smikkelen. En je vingers aflikken bijvoorbeeld. Of was de smaak ook niet lekker? Jij als technoloog weet toch wel dat die vetbloem gewoon een onderdeel van de chocolade is? Het ziet er alleen anders uit en dan lusten we het zeker niet meer?
De cursus gaat zeker in het Engels? Kunnen de Nigerianen lekker onderling roddelen tijdens de les. Of is Fons streng? Wil je niet eens een fotootje van Fons en de klas op de site zetten? -
19 Mei 2007 - 20:20
Hans En Nelly:
Ja, Hans je moet echt rustig blijven. Het motto geldt nog steeds "Maak je niet druk, dun is de mode". Voor mij (nel) ook wel erg moeilijk. Ik denk dat ik daar zou moeten werken aan een ander
"aardje". Zal op de duur vast wel wennen.
Leuk vooruitzicht om even naar huis te mogen. A.S woensdag hebben we nichten dag in Steenwijk. Wordt vast gezellig.
Hier geen stress. Hans is vandaag in
Zolder geweest voor een race met vrachtwagens. Op de motor met Arjan achterop . Arjan vond het wel een eind want je zit aardig opgevouwen achterop Hans z'n motor. Diane had met Kompas een zeskamp met een zeephelling. Het land was ook nog een beetje nat, dus je kan wel raden hoe zij thuiskwam. Dan nu de wasmachine nog maar even aan.
Groeten van ons allemaal. -
19 Mei 2007 - 21:19
Oby:
Adrie heeft gisteren een gigantische doos chocola gekregen. als je geluk hebt zit er 10 juni nog wat in .Ik denk het wel omdat ze maandag weer gaat bakkeren. groeten van Henk en oby en hou je TAAI. -
20 Mei 2007 - 10:38
Adrie:
Wat een muts is die oby toch ze gaat zelf aan de bakkere en denkt mij dan mee te krijgen, geen zin en vooral geen tijd woensdag nichten dag donderdag bruiloft, vrijdag een verjaardag dus geen gelijn voor adrie en voor de goede orde die muts van hiernaast heeft zelf de helft van de doos meegenomen maar niet verteld aan opa arie want dan kan ze ze zelf opeten. -
20 Mei 2007 - 10:48
Jaimy:
Haha, wat een prachtig verhaal weer! ;)
Maar het is vast zoals ze zeggen: het is onderdeel van het inburgeringsproces, gaat wel weer over! :D
Over drie weekjes ook alweer lekker thuis, het gaat best snel he?
Groetjes van hier! X
-
20 Mei 2007 - 15:03
J+G:
Kom op Hans, nog maar drie jaartjes en dan mag je weer lekker naar de Bult!!
Nee, flauwekul, we begrijpen best dat je af en toe een moeilijke dag hebt en zeker met a.s. maandag in je hoofd. Een blommetje meebrengen is er dan niet bij, maar wees gerust, alles komt goed!
Hier regent het weer eens, na overigens een paar mooie dagen! De puppies zitten dus weer binnen en hebben inmiddels voor een enorme (poep)chaos gezorgd. Ga dus maar ff verschonen.
Hou je haaks en tot over 3 weekjes!
-
20 Mei 2007 - 20:52
Annemieke:
Hoi Hans,
Leuk om steeds te lezen hoe het met je gaat en wat je allemaal beleefd! Wat een andere wereld zeg...
Groetjes, ook van Gilbert,
Annemieke -
20 Mei 2007 - 21:13
Wim En Anja:
hallo Hans
Ook even een reactie van ons het is hier rustig vergeleken bij jou leven daar, echt zeer afwisselend. Voor ons leuk om te lezen
maar voor jou misschien soms best lastig.
Misschien is het een idee om voor de dames vooraan de Bult zo"n doosje koekjes mee te nemen van Lu weet je wel, past wel in het Bakker dieet.
groetjes van wim anja anouk
en rowan -
21 Mei 2007 - 05:43
Mike & Ruby:
Hoi broertje !!
Wat weet een ander het toch allemaal goed te vertellen! Erger je maar eens lekker hoor, "that's life " en... "ik ga zeker weten het gaat goed kome met je jonge....!!" Het is nu nog even afzien en dan voor even weer lekker naar huis !
En.......precies op tijd om mijn verjaardag mee te vieren! Reken op je komst: Echte hollandse senseo met volop ovenverse scholiertjes !! ( o.a. )
Liefs uit Hengelo -
21 Mei 2007 - 06:36
Suus:
oma hans...
ik vind het ontzettend leuk om op de hoogte te blijven van wat u daar allemaal beleeft! Zoals ik wel begrijp is het in ieder land wat!!!
liefs suzanne -
21 Mei 2007 - 11:43
Tity:
Ik had nog steeds het idee dat het daar in Lagos iets zou zijn voor Tonny. Maar nu ik dat fileleed lees, stuur ik hem toch maar niet. Hij zou daar absoluut niet tegen kunnen. Ik denk dat je gewoon moet denken, wat ik vandaag niet doen kan komt morgen wel. Maar zorg er wel voor dat Tunde goed weet dat je liever slowly wilt dan in het ziekenhuis belanden.
Sterkte nog deze 3 weken en leer ze.
Zaterdag zien we Adrie en Boris in Elspeet en gaan we er weer lekker van genieten. Je oren zullen dan wel toeteren, want er zal wel veel over je geklets worden.
Groetjes van Tity en Tonny -
21 Mei 2007 - 13:29
Anneli :
Ja....Nigerianen....!!! Ik begin aardig wat te herkennen in de verhalen. Ik geloof dat Boris zich ook erg verheugt op jou komst in Steenwijk. In juli gaan wij een paar dagen naar Steenwijk. -
22 Mei 2007 - 11:43
Jeroen:
Hoi Hans,
Leuk om je berichten te lezen. Wij zijn voor Heineken in Lagos. Tevens hebben we ook een site: JeroendenHollander.waarbenjij.nl
gr. Jeroen
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley